答：影响债券偿还期限的因素主要有三个：
1、资金使用方向。
2、市场利率变化。一般来说，当未来市场利率趋于下降时，应选择发行期限较短的债券，而当未来市场利率趋于上升时，应选择发行期限较长的债券;
3、债券变现能力。如果流通市场发达，债券容易变现，长期债券较能被投资者接受;如果流通市场不发达，长期债券的销售就可能不如短期债券。