答：原始合作额计算公式表示如下：=[I0(H)+I0(L)×S0(H/L)-UF×S0(H/L)]
其中，I0(H)代表原始合作中直接用母公司货币单位表现的部分;
I0(L)代表原始合作中直接用子公司所在国货币单位的部分;
S0(H/L)代表子公司所在国货币单位对母公司所在国货币单位的兑换率(0期即期汇率);
UF代表用子公司所在国货币单位表现的冻结资源的价值。